Liebe Freunde des historischen Tauchens !
Ein schlauchgebundenes (fremdversorgtes) Pressluft-Tauchgerät wurde in der Vergangenheit oft als "Nargilè" bezeichnet. Kann mir jemand sagen, woher die Bezeichnung (die übersetzt eigentlich "Wasserpfeife" bedeutet) kommt ?
Die Fa. Dräger baute schlauchgebundenen Geräte ,z.B. "PL 70/800" mit maskenverbundenem Lungenautomaten.
Es gab jedoch auch eine Ausführung mit einem rückengetragenen Lungenautomaten, der über zwei Faltenschläuche mit einem Mundstück oder einer Maske verbunden war. Hat jemand für mich eine Bezeichnung oder vielleicht sogar ein Bild dieses "Nargilè" ?
Viele Grüße
Helmut
"Nargilè"
-
oxydiver
- HTG-Mitglied
- Beiträge: 771
- Registriert: So 16. Okt 2011, 19:53
- Vorname: Michael
- Spezielle Interessen: Eigenbau und Tauchen mit altem Gerät, insbesondere Kreislaufgeräten. Sammlung von DDR Tauchtechnik.
- Wohnort: Sachsen Anhalt
- Kontaktdaten:
Re: "Nargilè"
Hallo Helmut,
meine Phantasie sagt mir bei "Wasserpfeife" sofort: Man saugt an einem Schlauch und es blubbert
dabei. Vielleicht ist das tatsächlich der Namensursprung. Wer weiß es genau?
Es gab bei Dräger z.B. mal den PA60/S, meinst Du so etwas?
Den Prospekt haben wir im Archiv.
Gruß Micha (Hilfsarchivar)
meine Phantasie sagt mir bei "Wasserpfeife" sofort: Man saugt an einem Schlauch und es blubbert
dabei. Vielleicht ist das tatsächlich der Namensursprung. Wer weiß es genau?Es gab bei Dräger z.B. mal den PA60/S, meinst Du so etwas?
- PA60-S.jpg (223.6 KiB) 10166 mal betrachtet
Gruß Micha (Hilfsarchivar
)-
Baelt
- HTG-Mitglied
- Beiträge: 52
- Registriert: Mo 24. Okt 2011, 19:57
- Vorname: Helmut
- Spezielle Interessen: historische Sauerstoff-Kreislaufgeräte mit geschlossenem Kreislauf
Re: "Nargilè"
Hallo Micha,
Danke, ganz genau. Ich sehe mal nach. Der PA60/S muß es sein.
Jetzt fehlt mir nur noch das "Nargilè". Die Bezeichnung muss früher oft vorgekommen sein.
Frohe Ostertage
Helmut
Danke, ganz genau. Ich sehe mal nach. Der PA60/S muß es sein.
Jetzt fehlt mir nur noch das "Nargilè". Die Bezeichnung muss früher oft vorgekommen sein.
Frohe Ostertage
Helmut
-
Hugo
- HTG-Mitglied
- Beiträge: 67
- Registriert: Mi 16. Mai 2012, 14:32
- Vorname: Heinz-Dieter
- Spezielle Interessen: Tauchgeschichte und Historie sowie
Tauchausbildung und UW Forschungsbereiche.
Bin ein ehemaliger SOGETRAM Taucher - Wohnort: Berlin
Re: "Nargilè"
- Werbeanzeige von La Spirotechnique 1964
- 1964 Werbung 01.jpg (160.78 KiB) 10076 mal betrachtet
In einer persönlichen eMail habe ich versucht, Deine Anfrage etwas zu klären.
Hier ist noch einmal die Werbung von La Spirorechnique aus den 60er Jahren zu sehen, wo in der Taucherei (z.b. auch bei uns in der SOGETRAM) die Bezeichnung Narghile als ganz normal im Wortschatz genutzt wurde.
Gruß Dieter